Juan Salvador Gaviota
Assessment by Eduin Jose Alburquerque Pacheco (Dominican Republic)
1. ¿Cuál es la idea principal que el autor del libro trata de hacernos llegar?
El contenido de este libro trata de una gaviota de nombre juan salvador , la cual cual quería distinguirse de la demás gaviota y ser como quería ser , quería alcanzar sus sueños por medio de sacrificios , quería demostrarle a las demás gaviota que solo no era útil para comer , sino que podía llegar lejo y hacer cosas que nunca había hecho , la idea principal de este autor es querer decirle a los lectores que no debemos abandonar nuestros sueños , que para lograr algo en la vida primero hay que proponérselo y lograr que eso que nos proponemos se convierta en una meta , y que aunque los demás crean que estás loco y que anda por el camino incorrecto es mejor ignorarlo y seguir adelante con nuestras ideas de lograr lo que queremos . el autor deja como ejemplo la lucha , el esfuerzo y la voluntad que debemos mantener siempre para lograr lo que queremos aunque todo el mundo te dé la espalda y lleguen a creer que estas loco. Hay que luchar hasta el final para lograr lo que queremos, ya que el final será ver la realidad de nuestros sueños cumplida.
The content of this book is about a seagull named Jonathan, who wanted to distinguish which of the other gulls and be like I wanted to be, I wanted to achieve their dreams through sacrifices, wanted to show other gull was not only useful for eat, but could get lejo and do things you never had, the main idea of this author want to tell readers that we should not abandon our dreams, that to achieve something in life you must first make that unintentionally and that we intend to become a goal, and that although people think you’re crazy and that goes the wrong way is best to ignore it and move on with our ideas to achieve what we want. the author makes the example of the struggle, effort and we will always keep to achieve what we want but everyone will turn away and come to believe you’re crazy. We must fight all the way to achieve what we want, because the end will see the reality of our dreams fulfilled
2. ¿Cuáles son las siete (7) ideas o lecciones principales que fueron más importantes para ti? Haz una lista de esas siete ideas e incluye una explicación después de cada una de ellas acerca de por qué son importantes para ti; utiliza ejemplos de tu vida y experiencia personal.
a. Companerismo – Era en pleno anochecer , juan salvador escucha una voz en su interior que le dice : que era inútil volver a intentar , que el era una gaviota y que no poseía las condiciones para volar a esa velocidad, entonces levanta el pueblo hacia la playa , y va pensando que él es gaviota y no puede volar de noche debido a sus condiciones , pero más adelante se da cuenta que de que el tenia condiciones de mas para hacer lo que su sentimientos le pedías en ese momento
Fellowship – was in full evening Jonathan heard a voice inside that tells him that it was useless to try again, that was a seagull and had no conditions to fly at that speed, then raise the people to the beach , and is thinking he’s gull and can not fly at night due to their conditions, but later realizes that the conditions had more to do what his feelings at that time you asked
b. Empiezan a surgir nuevos horizontes para juan , nuevos cuestionamientos , como por ejemplo , porque existían tan poca gaviota que no mostraban interés en descubrir algo nuevo en su vida , llego a preguntarce que porque se sentía tan cansado , algo que para él no debería de existir , ya que las gaviotas no deberían cansarse , y que debería también de ser imposible dormir .
Begin to emerge new horizons for john, new questions, for example, because there were so little gull showed no interest in discovering something new in his life, came to preguntarce that because he was so tired, something that he should not be as gulls should not get tired, and should also be impossible to sleep.
c. En una pregunta hecha por juan a chiang acerca de los mundos , y que hacia el para no perder fuerza con el avance de la edad , entonces la respuesta de chiang es que no debias tener limitaciones en sus pensamientos , que debería comenzar a pensar como si no existirán las limitaciones , y uno de los mejores deseos de juan era volar como lo hacía la gaviota mayor, y de inmediato este comenzó a sacrificarse y a dedicar su tiempo dejando atrás todas las limitaciones , y llego el tiempo para juan de pensar en la perfección , es ahí donde juan entra a un mundo diferente , donde ese mundo tenía dos soles , muchos árboles que llegaban a la orilla del mar , y el cielo era verde . a juan le hacía falta viajar en el tiempo , comprender sobre el amor y la bondad .
In a question asked by John Chiang about the worlds, and to keep to the force with advancing age, then the answer is chiang you should not be limited in their thoughts, which should start thinking like no limitations exist, and one of the best wishes john did was fly like gulls increased, and immediately it began to sacrifice and dedicate their time leaving all the limitations, and it came time for john to think of perfection , that is where john enters a different world, where the world has two suns, many trees that reached the sea and the sky was green. john he needed to travel in time, to understand about love and kindness.
d. Juan grito a viva voz lo que el aprendió y consideraba como la única y verdadera ley que es la que conduce a la realidad y a la libertad.
John cry out loud what he learned and considered as the only true law is that which leads to the reality and freedom.
e. Juan siempre quiso demostrar que el podía logra hacer cosas diferentes en el aire , cosas que para otro eran muy difícil y casi imposible , de un modo tan que a juan le llamaban mucho la atención debido a que los demás creyeron que el actuaba con un comportamiento y de una manera extraña , hasta que después de haber logrado sus metas comenzó a comportarse como uno más de su especie.
John always wanted to prove that he could able to do different things in the air, other things that were very difficult and almost impossible, in a manner so that john was called a lot of attention because others believed that he acted with a behavior and in a strange way, until after achieving their goals began to behave as one of its kind.
f. Juan se emocionó , se sintió más fuerte y recompuesto físicamente y comenzó a tirar velocidad de hasta 410km/h , llego a sentir que llego hasta lo máximo de su velocidad , llego también a sentir desilusión porque se sintió limitado con su nuevo cuerpo rejuvenecido , pero más adelante volvió a pensar que en el cielo no había limitaciones .
John was thrilled, and felt stronger physically reassembled and started shooting speeds of up 410km / h, came to feel that I get to the utmost of their speed, also came to feel disappointed because he felt limited in his new body rejuvenated, but later came to believe that in heaven there are no limitations.
g. llego un momento en que juan era rechazado por la multitud de gaviotas , creyeron que el había llegado para acabar con todas ellas , entonces juan quiso que ella entendieran y pudieran darce cuenta que cuantas cosas podrían ella aprender si tan solo tomaran tiempo para practicar , le mostro que ellos podían darse cuenta que eran libres , con solo darce la oportunidad ellos mismos.
came a time when john was rejected by the crowd of gulls, believed that he had come to kill them all, then john wanted her to understand and could tell about many things that she could learn if only we take time to practice, you showed that they could realize they were free, with only the opportunity Darce themselves.
3) ¿Cómo esas ideas o lecciones pueden ayudarte de forma práctica, tanto en tu vida diaria, así como en la creación de un mundo mejor?
Muchas veces se juzga la aptitud de una o varia persona , hasta en cierto modos hacer creer que están o está loco , solo porque trata de hacer las cosas diferente a los demás con el fin de lograr una meta , de hacer entender a los demás que es posible llegar a lograr un objetivo diferente practicando cosas diferentes.
Creo que aunque los demás puedan creer en algún momento que estamos pensando mal , que algo anda mal en nuestro comportamiento debemos seguir adelante y pensar positivamente en que si podemos llegar hasta donde queremos llegar , hacernos creer nosotros mismos que nada es imposible si tenemos el deseo , la fuerza y la voluntad de hacer de nuestro deseos y pensamientos una realidad.
Pensar de un modo diferente a otro , no sería pensar diferente a una gran mayoría , podemos afirmar que cada cabeza es un mundo y que cada ser humano piensa de un modo diferente , solo hay que ser perseverante y luchar hasta el final por lograr lo que deseamos , y hacer ver a los demás que ellos también pueden lograr hacer lo que yo también estoy haciendo , y de este modo todos lograremos la creación de un mundo mejor , con conciencia y con mejores valores humanos .
Siempre en la vida va a ver persona de la cual tenemos que aprender algo , por más incapaz que sea un ser humano algo diferente al otro sabe, por lo tanto , mucho se aprende de los demás y los demás aprenden de nosotros mismos.
Often judges the ability of a person or several, in some ways to make believe they are or insane, just because it’s about doing things differently from others in order to achieve a goal, to understand others who it is possible to achieve a different objective practicing different things.
I think that while others might believe at some point we’re thinking wrong, that something is wrong in our behavior we must move forward and think positively if we can get to where we want to, make us believe ourselves that nothing is impossible if we desire the strength and will to make our desires and thoughts a reality.
Think differently to another, would not think differently than a majority, we can say that every head is different and that every human being thinks differently, you just have to persevere and fight to the end to achieve what desire, and to show others that they too can make do what I’m doing well, and so we will make creating a better world with better awareness and human values.
Always in life you will see that person have to learn something, even unable to be a human being something different from the other knows, therefore, much is learned from others and others learn from us.
4) Citas. Por favor haz una lista de no más de 7 citas que realmente te llamaron la atención en el libro, y agrega tu propio comentario acerca de cada una.
a. El cielo no consiste en un lugar, ni un tiempo, el cielo consiste en ser perfecto. He mantenido la idea siempre de que el cielo más que un nombre y un lugar , es un ser perfecto comparado con el paraíso , es el lugar celestial , pero un lugar muy diferente a todos los lugares del mundo , en un lugar donde hay paz , donde no hay dolor , clamor ni llantos , es una morada celestial , comparado como un jardín de hermosas flores , y moran los santos ángeles celestiales , todo lo que adorna el cielo está hecho con perfección , a imagen y semejanza del señor , allí no existe la confusión ni el mal pensamiento. Todo es perfecto.
Heaven is not a place nor a time, heaven is perfection. I have always maintained the idea that Heaven more than a name and a place, is a perfect paradise compared to, is the heavenly place, but a very different place all over the world, a place where there is peace, where there is no pain, crying and crying, is a heavenly abode, compared as a garden of beautiful flowers, and dwell the angels of heaven, all that adorns the sky is made perfectly, the image and likeness of the Lord, there exists confusion or wrong thinking. Everything is perfect.
b. En diez mil años no he visto una gaviota con menos miedo de aprender que tu ,, El miedo es el obstáculo más grande que una persona puede tener para lograr ver cumplir sus objetivos, el miedo ahuyenta la suerte y hace que todo se torne más difícil. Una de las cosas que llevo a juan a lograr sus objetivos y sus metas , fue que nunca escucho al miedo , dejo atrás todo pesimismo , y venció el miedo y al final logro que su propósitos se convirtieran en realidades.
In ten thousand years I have not seen a seagull with less fear of learning that you,, Fear is the biggest obstacle that a person may have to get to see meet its objectives, dispels fear the fate and makes everything more difficult. One of the things that led John to achieve their objectives and goals, was that I never hear the fear, leave behind all doom and gloom, and overcame the fear and ultimately achieving their aims to become realities.
c. si me está hablando en este momento es obvio que no está muerto, verdad, lo que si lograste hacer fue cambiar tu niver de conciencia de manera algo brusca. Por mayor que sea el sacrificio jamás podría ser que te lleve a la muerte , ya que nosotros mismos no nos crearíamos la muerte por llegar a ver realidad algo que nos hemos propuesto.
if you’re talking about right now is obviously not dead, really, so if you manage to do was change your consciousness Niver somewhat abrupt. Matter how big the sacrifice can never be to take you to the death, as we ourselves would create death actually get to see something that we have proposed.
d. Tu cuerpo entero, de extremos a extremo del ala, diría juan en otras ocasiones, no es más que tu propio pensamiento, en una forma que puede ver. Rompe la cadena de tu pensamiento, y romperá la cadena de tu cuerpo..
Mientras desarrollamos un pensamiento positivo para nuestra vida , asi también desarrollamos nuestro cuerpo , un pensamiento sano y positivo le he favorable al cuerpo , de manera que pensar en grande y positivo es salud para nuestro cuerpo.
Nosotros somos los constructores de nuestro propio destino, a medida que pensamos estamos construyendo nuestro futuro. Hay que ser libre en pensamiento, pero debemos pensar de manera positiva, al pensar nuestras ideas pueden ser parte importante en la transformación de nuestras vidas.
Your whole body, from wingtip ends, say john at other times, not just your own thoughts in a way you can see. Break the chain of your thinking, and break the chain of your body ..
As we develop a positive thought for our life, so we also develop our body, a healthy and positive thoughts I have in favor of the body, so think big and positive health for our body.
We are the architects of our own destiny, as we are building our future. We must be free in thought, but we must think positively, thinking our ideas can be an important part in transforming our lives.
e. ¡ si nuestra hermandad depende de cosas como el espacio y el tiempo , entonces cuando por fin superemos el espacio y el tiempo , habremos destruido nuestra propia hermandad ¡ pero supera el espacio , y no quedara solo aun aquí , supera el tiempo , y no quedara solo un ahora , Y entre el Aquí y el ahora . No crees que podemos volver a vernos un par de veces. Todo obstáculo se supera con el paso del tiempo, cuando creemos que estamos solo entonces aparece la persona ideal en el tiempo preciso. Tenemos que vencer las limitaciones, ellas son el verdadero obstáculo en nuestra vida. Donde hay obstáculo no hay desarrollo, ni éxito personal.
If our fellowship depends on things like space and time, then when we finally overcome space and time, we’ve destroyed our own brotherhood but exceeds the space, and not left alone even here, transcends time, and not remain only now, and between here and now. Do not think we can meet again a few times. Every obstacle is overcome with the passage of time, when we believe we are only then appears the right person at the right time. We must overcome the limitations, they are the real obstacle in our lives. Where there is no development obstacles, and personal success.
f. el secreto era saber que su verdadera naturaleza vivía, con la perfección de un número no escrito, simultáneamente en cualquier lugar del espacio y del tiempo. El ser humano tiene que hacer una series de combinaciones entre el espacio y el tiempo , hay que pensar positivo , pero también hay que esperar lo resultados en el tiempo prudente , no es bueno decepcionarnos , solo ser perseverante y no desesperarse , hasta la biblia dice el que persevera triunfa.
Debemos actuar y pensar de manera perfecta , para que nuestros objetivos sean prósperos y reales en el menor tiempo posible. Nosotros somos los primeros que debemos demostrar que vivimos en espíritu, debemos pensar como verdadero seré vivientes , que buscan un mejor futuro y tener éxito en todo nuestros pensamientos.
the secret was knowing that his true nature lived, with the perfection of an unwritten number, everywhere simultaneously in space and time. The human being has to make a series of combinations between space and time, think positive, but we must also expect the results in time wise, not good disappoint, just be persistent and not despair, even the Bible says He that abideth triumphs.
We must act and think in a perfect manner, so that our real objectives are prosperous and in the shortest time possible. We are the first to demonstrate that we live in spirit, we think to be true I will be living, who seek a better future and success in all our thoughts.
g. se encontró mejor por su decisión de ser como cualquier otro de la bandada. Ahora no habría nada que lo atara a la fuerza que le impulsaba a aprender, no habría más desafíos ni más fracasos. Y le resulto grato ya dejar de pensar, y volar, en la oscuridad hacia las luces de la playa.
Después que aprendemos los bueno del pensamiento positivo , y cultivamos los valores del pensamiento , los fracasos desaparecen de nuestra vida, cuando decidimos enfrentar los obstáculos que nos atan los resultados en nuestra vida y en la de los que nos rodean se torna de un modo diferente. Se nos abren las puertas del éxito, del progreso, del bienestar
felt better for his decision to be like any other of the flock. Now there is nothing to tie it to the force that drove him to learn, there would be no more challenges or failures. And he turned pleasure and stop thinking, and fly into the darkness toward the lights of the beach.
After we learn the good of positive thinking, and cultivate the values of thought, the failures disappear from our lives, when we decided to face the obstacles that bind us results in our lives and that of those around us becomes a different way . We open the doors of success, progress, welfare
5) ¿Existe algún punto en el libro que no comprendes, que no quedó claro? ¿Alguna idea con la que no estás de acuerdo? ¿Por qué?
Por el momento ninguna idea me pareció incompresible. Me gustó mucho este libro , porque es un fiel ejemplo para la humanidad , insta a la persona que se nutre de la lectura , a pensar para un futuro mejor , y que la base fundamental del éxito es el pensamiento.
At the moment no idea seemed incomprehensible. I liked this book because it is a prime example for humanity, urges the person who thrives on reading, thinking for a better future, and that the fundamental basis of success is thinking.
6) Si el libro incluyó ejercicios prácticos, ¿los realizaste, fueron útiles?
El tiempo resulto muy poco para poder realizarlo con mejor eficiencia y con exactitud , pero en los próximos días venideros serán resueltos .
The weather turned very little to do with better efficiency and accuracy, but in the days ahead will be resolved.
7) ¿Hay algo más que hayas leído en el libro sobre lo que te gustaría comentar que no se haya cubierto en las preguntas anteriores? De ser así, por favor incluye tus comentarios.
Así como es juan gaviota , así mismo tenemos muchos ejemplo de persona que luchan por lograr sus metas y objetivos , muchos apuestan a ellos mismo , y dicen que todo es posible si nos lo proponemos .
As is john gull, likewise have many example of someone struggling to achieve their goals and objectives, many are betting on themselves, and say that anything is possible if we want to.
Por favor califica el libro del 1 al 10 (en donde 10 es muy bueno y 1 es pésimo), de acuerdo con los siguientes parámetros:
B. El libro es interesante 10
C. El contenido es útil 10
D. El libro es fácil de comprender 9
E. Se lo recomendaría a otro 10
F. Calificación general que le daría 10